sexta-feira, 21 de setembro de 2012

decor essencial

bom dia fiorellini, tudo bem com vocês ???
hoje estou sem inspiração, e muito preguiçosa rsrs
por isso passei para dar um oi e dizer que adoro todas vocês !!!!


bacione








designtraveller.tumblr.com

mais achados

Boa tarde fiori,tudo bem por ai ??
quando contei a odisseia na feira de Milão,  não mostrei tudo que comprei, mas agora mostro o resto, marido fica passado quando me vê comprando essas quinquilharias, ele diz que essas coisa só eu que compro, que nossa casa esta parecendo uma casa dos anos 70 rsrs
ele reclama ,mas quando vê os objetos transformados, gosta.
então ai vai outros achados da feira das antiguidades.
na feira tinha muitos manequins,aqueles que a gente vê nos quartos, mas infelizmente não tenho espaço aqui em casa para um, 
outra coisa que vi é que me deixou com água na boca, foi um daqueles secadores de cabelos antigos,alias não é um secador, não sei como se chama,
sabe aquelas peças que se usava antigamente no salão de beleza ??
não lembro como se chama, deu para entender do que estou falando ??
se eu achar foto na net, coloco depois.
O QUE VOCÊ MAIS GOSTOU ???

 essa lampada esta sem a cúpula,mas por 5euros,valia apena


olhe a maravilhosa de pertinho

 claro que ele não vai ficar assim,vou pintar lo de rosinha claro,acho que vai ficar lindo
essa cabeça  de alce não é de verdade, é de plastico,lunga uns 20 cm


olhe como ela è fotogênica rsrs


me apaixonei por essa lampada assim que a vi, nao sei ainda se ela vai ficar desta cor mesmo,
o que mais gostei nela foi o designer.

quarta-feira, 19 de setembro de 2012

feira de antiguidades em Milão

Bom dia fiori, tudo bem com vocês ??
vocês lembram do post de domingo onde eu disse que estava cansada morta ??
pois o motivo do meu cansaço foi que eu fui a um mercado de antiguidades em Milao,
era a primeira vez que ia,e não sabia bem o que iria encontrar por lá, a viajem foi uma odisseia,
como se diz por aqui,quando uma coisa è difícil,cheia de imprevisto e aventurosa, nem lembro se diz assim ai no Brasil também ??
as vezes os textos que escrevo ficam meio estranhos, porque eu penso em italiano, depois traduzo para o português enquanto estou escrevendo rsrs
mas voltando a feira , foi uma odisseia porque era uma parte de Milão que não conhecíamos, o navegador morreu na metade da estrada, e para piorar, era dia de trafego limitado, aqui fazem o dia sem carro,
para diminuir o smog,e quem for pegado dirigindo dentro da zona proibida,ou seja dentro da cidade,
vem multado com uma multa bem salgada, que foi o que aconteceu com nós.
mas a multa foi no caminho de volta, como eu  nunca tinha ido, não sabia como era esse mercado de antiguidades,
então levei Francesco, o que resultou em uma péssima ideia.
o mercado é como uma feira, uma parte é dentro de um mercado, a outra ao ar livre, na parte coberta, não se podia caminhar,com tanta gente, Francesco reclamava, estava cansado, fazia calor, muito barulho,
então marido colocou Francesco nas costas, mas depois foi marido que começou a reclamar,porque franci pesa.
resultado, não vi nem metade do mercado, esse mercado acontece uma vez ao mês.
è imenso è vende de tudo, vi televisores vintage, moveis, bibelôs vários,cadeira lindas, lampadas maravilhosas,
meninas quase enlouqueci com tantas coisas lindas
mesmo com todo esse aperreio comprei algumas coisinha fofas.
uma delas foi esse criado mudo, estilo chippendale,anos 50 original, claro que não resisti e comprei.
quero colocar lo no meu quarto, mas claro que ele não vai ficar assim.
porque quero transformar lo,pintarr, mas não só.
quero fazer alguma coisa diferente...mas não sei exatamente o que ??
estou sem inspiração, e vocês o que farai com esse achado. ??
Bacione


dar pra ver o precinho ?? 8 eurinhos rsrs
esse criado mudo vai para me quarto,olhe ele aqui e aqui