terça-feira, 7 de agosto de 2012

VOCÊ GOSTA DE ROSA ???

Boa noite fiorellni
quem me conhece sabe que adoro essas cor, em todas as suas esfumaturas .
e acho que o rosa esta bem em qualquer ambiente, claro em pequenas doses, em detalhes,
tudo rosa, até eu que adoro essa cor, enjoaria
Bacione









(Via ZsaZsa Bellagio)

heartbeatoz.tumblr

UMA MULHER INFELIZ


Bom dia fiorellini !!!!
Hoje estava no carro com meu marido voltando da casa de amigos, quando ouvi essa musica na radio,
é uma musica velha, que fala de uma mulher que esta com um homem infantil e egoísta que nunca se decide.
Mia é para os italianos, o que seria para nós brasileiros, Elis Regina, sua voz maravilhosa. seus discos são muito vendidos até hoje.
uma cantora com uma voz belíssima, mas uma mulher muito frágil, apesar da fama e do sucesso,ela nunca conseguiu se liberar da dor te ter vivido em uma família desestruturada,com um pai violento e uma mãe ausente.
a cantora Mia Martini morreu aos 47 anos, dia 14 de março de 1995.
de infarto devido a uma overdose de anti depressivos, não se sabe bem se foi um suicídio,ou um acidente, mas visto que ela era muito depressa, se pensa a um suicídio.
o corpo dela foi achado só dois dias depois, dois dia a mais de tristeza e esquecimento na vida desta grande artista italiana.
Essa  musica belíssima,que eu traduzi mais ou menos para vocês,
é a obra prima da cantora italiana Mia Martini
a musica começa com ela dizendo que toda noite é um mistério,que ela não sabe se ele vem ou não,
a espera é  como uma lenta agonia, que ela sabe que deveria dizer de não, mas não consegue,
que o seu coração se rebela mas o seu corpo não,
depois ele chega na sua casa tarde da noite, e sai quando quer, sem dar explicações.
tanto ele sabe que que ela sempre o espera, mas dentro dela cresce sempre mais a solidão,
e a sensação de vazio.
ela paga muito cara esses pequenos momentos de felicidade,
e assim ela continua a esperar lo noite apos noite para mendigar um pouco de amor,
e conclui dizendo que a vida esta passando, e ela noa vê soluções no horizonte.
e ele aproveita o tempo para roubar o resto de uma juventude que ela não tem mais
ela continua pela mesma estrada sempre embriagada de tristeza
mas agora ela sabe que a culpa é só dela dela mesma,
porque devia ter deixado ele ir embora e invés continuava a procurar lo
vamos conhecer essa voz maravilhosa?? então ligue o som
Bacione 




segunda-feira, 6 de agosto de 2012

CORES...CORES...CORES !!!

Boa noite fiorellini , tudo bem com vocês ???
gente hoje amanheci colorida, será porque hoje chovei e depois da chuvarada, apareceu um
belíssimo arco-iris ???
para que não tem medo de cores, como eu ai vai esses ambientes super coloridos e charmosos, para começar a semana com energia positiva

Bacione

desejo de inspirar

via hem Sköna


Casa e Jardim

myidealhome: welcome marcha (via STYLIZIMO BLOG: IKEA mobília ao ar livre de 2012)

Livet Hemma | IKEA

tumblr.thinkdecor